أمانة البيئة造句
造句与例句
手机版
- السفير، مدير أمانة البيئة والتنمية المستدامة في الدانمرك
丹麦环境和可持续发展秘书处负责人，大使 - خورخه مينيندس، أمانة البيئة والتنمية المستدامة، الأرجنتين
Jorge Menéndez，阿根廷环境与可持续发展秘书处 - موريسيو ليمون إغييري، أمانة البيئة والموارد الطبيعية، المكسيك
墨西哥环境与自然资源秘书处Mauricio Limón Aguirre - وأنشأت المكسيك برنامجا للتعليم البيئي من أجل التنمية المستدامة، تشترك في إدارته أمانة البيئة والموارد الطبيعية وأمانة التعليم العام.
墨西哥成立了一个由环境与自然资源秘书处和公共教育秘书处联合开办的环境教育促进可持续发展方案。 - وفي الوقت نفسه، طلب المجلس الاستشاري الوطني للتنمية المستدامة الذي يمثل المجتمع المدني من أمانة البيئة والموارد الطبيعية وضع إطار للسياسة المتعين اتباعها في المنطقة الساحلية.
同时，促进可持续发展全国协商委员会，代表民间社会要求环境和自然资源部实现海区综合管理政策。 - في عام 2001، شكلت أمانة البيئة والموارد الطبيعية فريق رصد المناطق البحرية والساحلية، وأخذت على عاتقها في الوقت نفسه مهمة وضع استراتيجية لتحقيق الإدارة البيئية المتكاملة للمناطق البحرية والساحلية للبلد.
2001年环境和自然资源部设立海洋和沿海监测组，负责制订本国海洋和沿海综合管理战略。 - وفيما يتعلق بعملية برنامج العمل الوطني أصبحت أمانة البيئة الوطنية وكالة حكومية مسؤولة عن تنسيق الأنشطة المتصلة بإعداد وثيقة برنامج العمل الوطني، وتنفيذ البرامج، ورصد وتقييم تأثير البرامج.
对于行动纲领过程，环境秘书处已成为一个负责协调有关编制行动方案文件、执行方案、监测和评估方案效果的活动的政府机构。 - أمانة البيئة والموارد الطبيعية 2004).
哥斯达黎加报告了六溴环十二烷在建筑行业的应用。 墨西哥自二十世纪八十年代以来，一直将六溴环十二烷用于发泡聚苯乙烯泡沫和纺织品背面涂层中（国家生态研究所，2004年）。 - وفي هذا الشأن، تعمل الآلية العالمية بشكل وثيق مع أمانة البيئة العالمية ومرفقها ومع وكالاته المنفذة والتنفيذية، لا سيما الصندوق الدولي للتنمية الزراعية، على وضع استراتيجية لتحقيق أهداف الاستراتيجية العشرية.
在这方面，全球机制正与环境基金秘书处和环境基金执行和落实机构特别是农发基金密切合作，为实现十年战略的目标制订一项战略。 - ومع أن أمانة البيئة قد أُنشئت في عام 1974 لتنسيق جميع القضايا البيئية بموجب توجيه رئاسي، فإنها لا تملك حتى الآن مركزاً قانونياً ملزماً يمنحها أية سلطات إنفاذية وإنما هي تعمل فحسب بالاعتماد على مختلف القوانين المتصلة بالبيئة.
虽然环境秘书处建立于1974年以便根据总统指令协调所有的环境问题，但它本身仍不拥有法定的法律地位和执行权力。 它只能通过各种环境法令运作。 - وهو يتضمن أيضا أحكاما تحدد مسؤوليات دولة العلم وأحكاما تنص على أن أمانة البيئة والموارد الطبيعية ومصائد الأسماك هي الجهة المسؤولة عن تنظيم أنشطة الصيد في أعالي البحار وعلى أن هذه الأنشطة مرهونة بالحصول على إذن مسبق (انظر أيضا الفقرتين 79 و 80).
该项法律还规定了船旗国的责任，并规定环境、自然资源和渔业秘书处为负责管制公海捕捞活动的当局，而且这些活动须经许可（另见第79和80段）。 - كما أن اللوائح تنص على أن كمية الصيد المسموح بها والتي حددتها الحكومات الأجنبية لاستخدام أو استغلال مواردها من مصائد الأسماك ستتم إدارتها عن طريق أمانة البيئة والموارد الطبيعية ومصائد الأسماك، وأن تراخيص الصيد في المياه الخاضعة للولاية الأجنبية ستصدر للمواطنين المكسيكيين فقط.
这些条例还规定，环境、自然资源和渔业秘书处将管理外国政府就利用或开发其渔业资源而制订的渔获限量，而且只有墨西哥国民才可领取在别国管辖的水域内捕鱼的许可证。 - وبدعم من برنامج الأمم المتحدة الإنمائي في باكستان، رفع اقتراح مشترك الى أمانة البيئة العالمية من جمعية المحافظة على البيئة وحمايتها، والصندوق العالمي للطبيعة بغرض الحصول على منحة إنمائية لتطوير المشروع هي الآن قيد النظر.
在联合国开发计划署巴基斯坦办事处的协助下，巴基斯坦环境养护和保护会和世界自然基金会向全球环境基金秘书处提交了关于项目制定工作赠款的一项联合建议，全球环境基金秘书处正审议这项建议。 - يستخدم الدوديكان الحلقي السداسي البروم في عدد كبير من المنتجات النهائية (الوكالة الأوروبية للمواد الكيميائية 2008أ، وكالة حماية البيئة في الولايات المتحدة 2008، منظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي 2007، معهد الإيكولوجيا الوطني - أمانة البيئة والموارد الطبيعية 2004، مركز لويل للإنتاج المستدام 2006).
六溴环十二烷用于广泛的最终产品中（欧洲化学品管理局，2008a；美国环保局，2008年；经合组织，2007年；国家生态研究所，2004年；罗威尔可持续生产中心，2006年）。 - وأشارت المكسيك كذلك إلى أنه في الحالات التي تسمح فيها تلك الحكومات بحصول الأفراد بطريقة مباشرة على تراخيص أو تصاريح تجارية للصيد تكون فيها الأطراف المعنية ملزمة، بناء على طلب أمانة البيئة والموارد الطبيعية ومصائد الأسماك، بالتحقق من أن عمليات الصيد تتم بموجب الإذن المحدد في تلك التراخيص أو التصاريح.
80． 墨西哥进一步指出，在政府允许个人直接领取商业捕鱼执照或许可证的情况下，有关各方应环境、自然资源和渔业秘书处的要求，必须证明其渔获量符合上述执照或许可证的规定。
如何用أمانة البيئة造句，用أمانة البيئة造句，用أمانة البيئة造句和أمانة البيئة的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。